---
title: Probar Su Glosario
description: Cómo probar su glosario para asegurarse de que Wordly transcriba su sesión correctamente
---
[Ir directamente al contenido](https://help.wordly.ai/es/testing-your-glossary-#main-content)
- [Español](https://help.wordly.ai/es/testing-your-glossary-)
- [English](https://help.wordly.ai/testing-your-glossary-)
- [Français](https://help.wordly.ai/fr/testing-your-glossary-)
Español
Traducciones de Mostrar submenú de
[](https://help.wordly.ai/?hsLang=es)
Abrir navegación principal
Cerrar navegación principal
- - [Español](https://help.wordly.ai/es/testing-your-glossary-)
- [English](https://help.wordly.ai/testing-your-glossary-)
- [Français](https://help.wordly.ai/fr/testing-your-glossary-)
Español
Traducciones de Mostrar submenú de
- [Enviar una solicitud](mailto:support@wordly.ai)
[Enviar una solicitud](mailto:support@wordly.ai)
Hola! ¿Cómo podemos ayudar?
- No hay sugerencias porque el campo de búsqueda está vacío.
1. [Wordly Knowledge Center](https://help.wordly.ai/es?hsLang=es)
2. [Glosarios](https://help.wordly.ai/es/glosarios?hsLang=es)
# Probar Su Glosario
## Cómo probar su glosario para asegurarse de que Wordly transcriba su sesión correctamente
Debe probar su glosario antes de ejecutar su sesión para asegurarse de que Wordly esté transcribiendo correctamente frases, palabras y terminología únicas que puedan ser específicas de su organización, empleados o departamentos.
- Cómo probar su glosario.
- Mejores prácticas.
*La prueba de su glosario utilizará los minutos de su reunión de Wordly. Por favor, planifique en consecuencia.*
#### Para probar su glosario
1. Agregue su glosario a su sesión. Consulte[Crear de una sesión.](https://help.wordly.ai/es/creating-a-session?hsLang=es)
2. Inicie la sesión de Wordly como anfitrión. Asegúrese de silenciar su micrófono al entrar, para que comience cuando esté listo.
3. Únase a su sesión como asistente. Asegúrese de unirse en un dispositivo diferente al que utilizará para alojar su sesión de Wordly.
4. Active el micrófono y diga las palabras o frases de su glosario. Observe cómo Wordly muestra sus palabras impulsadas, sus palabras bloqueadas y sus palabras de reemplazo.
*¡Sugerencia! Al leer sus términos en su glosario, incruste sus términos en frases para probarlos en el mismo contexto que su presentador. Recuerde hablar clara y naturalmente, como un presentador.*
Ejemplo:
En su glosario, tiene la entrada aburrido- -\> perforación en su glosario en español.
Como asistente, únase en español (Paso 3) y únase a la misma sesión como anfitrión en inglés (Paso 2). Hable de perforar agujeros en el suelo. Wordly debe traducir *boring* a la definición de perforar agujeros (*perforación*), y no a la definición de "soso" o "tedioso" (*aburrido*).
#### Mejores prácticas
Aquí hay algunos consejos que debe usar al probar su glosario:
- Use oraciones completas al probar términos en su glosario.
- Mejore los resultados agregando \ en su [lista aumentar](https://help.wordly.ai/es/about-the-boost-list-in-glossaries?hsLang=es) y agregando términos adicionales a su [lista reemplazar](https://help.wordly.ai/es/about-the-block-list-in-glossaries?hsLang=es).
- Detenga y reinicie Wordly después de realizar actualizaciones para su glosario.
- Repita la prueba con cualquier término que se muestre incorrectamente en su prueba.
- [El Portada de Wordly](https://help.wordly.ai/es/el-portada-de-wordly?hsLang=es#main-content)
- [Navegando en Su Portada](https://help.wordly.ai/es/el-portada-de-wordly?hsLang=es#navegando-en-su-portada)
- [Compartir entre Portadas](https://help.wordly.ai/es/el-portada-de-wordly?hsLang=es#compartir-entre-portadas)
- [Crear su sesión de Wordly](https://help.wordly.ai/es/crear-su-sesi%C3%B3n-de-wordly?hsLang=es#main-content)
- [Conceptos básicos de la sesión](https://help.wordly.ai/es/crear-su-sesi%C3%B3n-de-wordly?hsLang=es#conceptos-b%C3%A1sicos-de-la-sesi%C3%B3n)
- [Selección automática de idioma](https://help.wordly.ai/es/crear-su-sesi%C3%B3n-de-wordly?hsLang=es#selecci%C3%B3n-autom%C3%A1tica-de-idioma)
- [Cómo organizar una sesión de Wordly](https://help.wordly.ai/es/c%C3%B3mo-organizar-una-sesi%C3%B3n-de-wordly?hsLang=es#main-content)
- [Conceptos básicos de hospedaje](https://help.wordly.ai/es/c%C3%B3mo-organizar-una-sesi%C3%B3n-de-wordly?hsLang=es#conceptos-b%C3%A1sicos-de-hospedaje)
- [Transcripciones](https://help.wordly.ai/es/c%C3%B3mo-organizar-una-sesi%C3%B3n-de-wordly?hsLang=es#transcripciones)
- [Eventos en persona](https://help.wordly.ai/es/c%C3%B3mo-organizar-una-sesi%C3%B3n-de-wordly?hsLang=es#eventos-en-persona)
- [Glosarios](https://help.wordly.ai/es/glosarios?hsLang=es)
- [Informes](https://help.wordly.ai/es/informes?hsLang=es)
- [Integraciones y API](https://help.wordly.ai/es/integraciones-y-api?hsLang=es#main-content)
- [Wordly con Sistemas AV](https://help.wordly.ai/es/integraciones-y-api?hsLang=es#wordly-con-sistemas-av)
- [Wordly para Zoom](https://help.wordly.ai/es/integraciones-y-api?hsLang=es#wordly-para-zoom)
- [Transmisión a plataformas no integradas](https://help.wordly.ai/es/integraciones-y-api?hsLang=es#transmisi%C3%B3n-a-plataformas-no-integradas)
- [Wordly para Cvent](https://help.wordly.ai/es/integraciones-y-api?hsLang=es#wordly-para-cvent)
- [Wordly para Webex](https://help.wordly.ai/es/integraciones-y-api?hsLang=es#wordly-para-webex)
- [Wordly para Google Meet](https://help.wordly.ai/es/integraciones-y-api?hsLang=es#wordly-para-google-meet)
- [Wordly para Microsoft Teams](https://help.wordly.ai/es/integraciones-y-api?hsLang=es#wordly-para-microsoft-teams)
- [APIs y Herramientas para Desarrolladores](https://help.wordly.ai/es/integraciones-y-api?hsLang=es#apis-y-herramientas-para-desarrolladores)
- [Actualizaciones y lanzamientos de la plataforma](https://help.wordly.ai/es/actualizaciones-y-lanzamientos-de-la-plataforma?hsLang=es)
- [Preguntas Frecuentes](https://help.wordly.ai/es/preguntas-frecuentes?hsLang=es)
- [Auto-incorporación](https://help.wordly.ai/es/auto-incorporaci%C3%B3n?hsLang=es#main-content)
- [Trabajo en un lugar de culto que utiliza Wordly para sus servicios semanales](https://help.wordly.ai/es/auto-incorporaci%C3%B3n?hsLang=es#trabajo-en-un-lugar-de-culto-que-utiliza-wordly-para-sus-servicios-semanales)
- [Uso Wordly para evento presencial: reunión, conferencia o evento](https://help.wordly.ai/es/auto-incorporaci%C3%B3n?hsLang=es#uso-wordly-para-evento-presencial-reuni%C3%B3n-conferencia-o-evento)
- [Uso Worldly con una plataforma de reuniones o eventos virtuales.](https://help.wordly.ai/es/auto-incorporaci%C3%B3n?hsLang=es#uso-worldly-con-una-plataforma-de-reuniones-o-eventos-virtuales)
- [Estoy usando Wordly con asistentes tanto presencial como en línea en el mismo evento](https://help.wordly.ai/es/auto-incorporaci%C3%B3n?hsLang=es#estoy-usando-wordly-con-asistentes-tanto-presencial-como-en-l%C3%ADnea-en-el-mismo-evento)
- [Estoy usando Wordly para conversaciones individuales](https://help.wordly.ai/es/auto-incorporaci%C3%B3n?hsLang=es#estoy-usando-wordly-para-conversaciones-individuales)
- [Estoy buscando guías de configuración de AV](https://help.wordly.ai/es/auto-incorporaci%C3%B3n?hsLang=es#estoy-buscando-gu%C3%ADas-de-configuraci%C3%B3n-de-av)
- [Estoy usando Wordly de una manera que no está listada arriba](https://help.wordly.ai/es/auto-incorporaci%C3%B3n?hsLang=es#estoy-usando-wordly-de-una-manera-que-no-est%C3%A1-listada-arriba)
- [Asistir sesiones de Wordly](https://help.wordly.ai/es/asistir-sesiones-de-wordly?hsLang=es)
[Política de privacidad](https://wordly.ai/privacy-policy) | [Términos de Servicio](https://wordly.ai/wordly-inc-terms-of-service)
Derechos de autor © 2026, Wordly, Inc.
```json
{
"@context" : "https://schema.org",
"@type" : "VideoObject",
"caption" : {
"@type" : "MediaObject",
"contentUrl" : "https://help.wordly.ai/media-transcripts/213898920764/en.vtt",
"inLanguage" : "en",
"name" : "en Captions"
},
"contentUrl" : "https://5315820.fs1.hubspotusercontent-na1.net/hubfs/5315820/Knowledge%20Base%20Graphics/Testing%20Glossary_May-06_V1.mp4",
"dateModified" : "2026-07-23T21:08:08.230Z",
"duration" : "PT2M36S",
"height" : 1080,
"name" : "Testing Glossary_May-06_V1",
"thumbnailUrl" : "https://5315820.fs1.hubspotusercontent-na1.net/hubfs/5315820/Knowledge%20Base%20Graphics/Testing%20Glossary_May-06_V1.mp4/medium.jpg",
"uploadDate" : "2026-05-29T20:31:37.100Z",
"width" : 1920
}
```