Wordly necesita acceso al audio de la sesión (seminario web, reunión, sesión de conferencia, etc.) para poder generar traducción en tiempo real. Con plataformas de videoconferencia como Google Meet, Discord o Microsoft Teams, Wordly necesita una forma de "escuchar" todo el audio de la reunión. Puedes hacerlo utilizando la Captura de Audio Universal.
Para usar la Captura de Audio Universal, ejecutarás la reunión de tu plataforma en una ventana de tu computadora y ejecutarás Wordly para capturar el audio en otra. Luego, conectarás las dos ventanas mediante un cable de audio virtual.
Requisitos previos
Para capturar el audio de todos los participantes, en lugar de solo el audio de tu micrófono, deberás configurar una computadora como dispositivo de enrutamiento de audio hacia Wordly. Solo una computadora que asista a la reunión necesitará ser configurada como el dispositivo de enrutamiento de audio. Necesitarás:
- Una segunda computadora no utilizada por un participante de la reunión. (Podrías usar solo una computadora, pero no podrías escuchar la reunión).
-
Aplicación de cable virtual. Recomendamos la aplicación VB Cable.
VB-Audio Virtual es una aplicación de terceros no asociada con Wordly.
-
Un navegador web. Para una mejor captura de audio, Wordly recomienda Chrome.
Debes usar un navegador web diferente para la computadora que tiene abierta la plataforma de la reunión que para la computadora que tiene el dispositivo de enrutamiento de audio de Wordly. Ejemplo: Usarías Firefox para la computadora que tiene la plataforma de la reunión y Chrome para la computadora que se utiliza como dispositivo de enrutamiento de audio de Wordly.
Configuración del Dispositivo de Enrutamiento de Audio
Para configurar el dispositivo de enrutamiento de audio de Wordly
- Descarga e instala la aplicación de cable virtual, como VB Cable, en la computadora que hayas designado como dispositivo de enrutamiento de audio. Ejemplo: Utilizas un portátil separado para el dispositivo de enrutamiento de audio.
- En tu dispositivo de enrutamiento de audio, únete a tu reunión virtual como asistente. No te unas como anfitrión o panelista.
- Silencia la reunión.
- Ve a la configuración de sonido en tu dispositivo de enrutamiento de audio y cambia la entrada y salida de audio a VB Cable (o tu cable virtual).
- Inicia Chrome en tu dispositivo de enrutamiento de audio y ve a tu portal de Wordly.
- Desde el panel de control de Wordly, selecciona Sesiones en el menú del lado izquierdo.
- Selecciona tu sesión. Haz clic en "Obtenga Enlaces para Unirse".
- Expande el cuadro "Hablar usando Wordly" y haz clic en "Presente ahora".
- Únete a la sesión. Asegúrate de que el icono del micrófono en el Acceso Directo de la Reunión no esté silenciado y de que tu navegador tenga permiso para usar el micrófono.
- En tu sesión, haz clic en el menú de tres líneas (
) y selecciona Settings (Configuración). - Selecciona tu cable virtual (VB Cable) para el micrófono.