Seguimiento de la Actividad de la Sesión

Puedes rastrear tu uso de Wordly a través de la pestaña Actividad. En la pestaña Actividad, puedes rastrear:

• El número de participantes que tuviste en una sesión y los idiomas que usaron para asistir.
• El número de presentadores en una sesión y los idiomas que usaron.
• El número de minutos que has usado.
• Las sesiones que están actualmente en uso.

Para usar la pestaña Actividad

• Ver la actividad de una sesión en particular.
• Obtener un informe de la actividad de todas las sesiones en el portal.

• Descargar transcripciones de las sesiones.

Para acceder, selecciona Actividad en el lado izquierdo de la Portada de Wordly.

Localización de la información de la sesión

Puedes leer el número total de sesiones y la duración de las sesiones. También puedes:

• Acortar la lista de sesiones por fechas. Introduce el período de tiempo en los campos De y Hasta y haz clic en el icono de la lupa ( ).
• Buscar una identificación de sesión en particular en el campo Buscar y hacer clic en el icono de la lupa ( ).
• Localizar cualquier sesión que esté actualmente en uso haciendo clic en el icono Activo     ( ).

Visualización de la actividad de una sesión en particular

Selecciona la sesión que deseas examinar.

• El Resumen de uso enumera la etiqueta, el estado, la hora de inicio, la duración de la sesión, los minutos que has utilizado, cuántos presentadores y qué idioma utilizaron, y cuántos asistentes y qué idiomas usan para asistir.

• Puedes descargar una transcripción de la sesión haciendo clic en el icono de transcripción (). Para obtener más información, lee Acceso a transcripciones.

Acceso al informe de actividad

En la parte superior derecha de la pantalla Actividad, haz clic en el menú Opciones y selecciona Descargar informe de actividad.

El Informe de actividad se descarga como un archivo .csv que puedes ver y editar en tu programa de hoja de cálculo. Ten en cuenta:

• La actividad se informa desde el momento en que comienza una sesión hasta el momento en que Wordly recibe una orden para "finalizar" la sesión.