Integrar de Wordly con software de conferencias

Wordly necesita acceso al audio del evento (como un seminario web, reunión o sesión de conferencia) para crear traducción en tiempo real. Con plataformas de eventos de conferencias especializadas como Cvent, Eventbrite y Pheedloop, Wordly necesita una forma de "escuchar" todo el audio del evento.

Wordly puede integrarse con la plataforma de eventos de conferencias de las siguientes maneras:

• Transmisión RTMP - Use el enlace de transmisión y la clave en su sesión en Atajos de Transmisión (Streaming Shortcuts).
• Captura de Audio Universal - Use los enlaces proporcionados en su Sesión de Wordly en Atajos de Reunión (Meeting Shortcuts) para recibir audio a través de un navegador web.

Antes de su evento, debe determinar la mejor manera de integrar Wordly en el software de conferencias disponible. Lo siguiente puede ayudarle a tomar esta decisión:

¿Este evento transmitido es completamente virtual?

• Sí. No habrá asistentes en persona.
  • Para este componente virtual, ¿puede programar una segunda salida de transmisión en su codificador?
    • Sí. Debe usar el enlace de transmisión que se encuentra en su sesión en Atajos de Transmisión (Streaming Shortcuts).
    • No. Debe usar Captura de Audio Universal para enviar audio a Wordly.
• No. Este es un evento en persona que también se transmitirá en vivo a una audiencia virtual.
  • ¿Hay un retraso en su transmisión virtual?
    
    La transmisión RTMPS tendrá un retraso, mientras que otros servicios de transmisión, como Zoom o Google Meet, no tienen retraso.
    •  Sí. Deberá crear dos sesiones de Wordly: una para asistentes en persona (utilizando una configuración en persona) y otra para asistentes virtuales. Estas dos sesiones deberán ejecutarse en paralelo entre sí. Lea Consideraciones especiales para eventos híbridos para obtener más información.
    • No. Recibirá el audio de la mesa de sonido utilizando el proceso de Wordly para eventos en persona. Su asistente (tanto en persona como virtual) usará el atajo para asistentes en su sesión para acceder a los subtítulos y las traducciones. Lea Compartir la sesión para obtener más información.

Proporcionar Traducciones

Las traducciones de Wordly se pueden compartir con la audiencia de las siguientes maneras:

• Incorpore el enlace de Atajo de Asistente (Attendee Shortcut) con un iframe dentro de la aplicación de conferencias. Muchas aplicaciones de conferencias tienen la capacidad de permitirle agregar código fuente en su aplicación para proporcionar una transmisión personalizada. Agregará un código HTML con una etiqueta iframe y reemplazará la url con la URL fuente de Wordly.
  Ejemplo:
  <iframe src="https://attnd.wordly.ai/fram/ABCD-1234" /> 
  Este método es ideal para eventos virtuales. Sin embargo, no todas las aplicaciones de conferencias pueden mostrar transmisiones personalizadas. Lea Integración de iFrame para obtener más información.
• Proporcione el Enlace de Asistente (Attendee Link) o el código QR a sus asistentes. Lea Descarga de códigos QR para obtener más información.

Eventos Híbridos

¿Está organizando un evento híbrido, donde los asistentes asistirán a la misma sesión tanto en persona como virtualmente?

• Debe tener en cuenta que si utiliza la transmisión RTMP para su evento, habrá un retraso con la transmisión RTMP. Deberá crear dos sesiones de Wordly: una para asistentes en persona (utilizando una configuración en persona) y otra para asistentes virtuales. Ejecutará estas dos sesiones en paralelo entre sí. Para obtener más información, lea Consideraciones especiales para eventos híbridos.
• Si está utilizando una plataforma virtual que no tiene un retraso (como Google Meet y Zoom), puede dar a los asistentes, tanto en persona como virtuales, el mismo atajo de asistente para acceder a los subtítulos y las traducciones. Lea Compartir la Sesión para obtener más información.